30 december: dag van de zinloze tweet (update)

“Mijn tandflos wordt op een mooie plek geproduceerd”, “Moet me nu maar eens gaan aankleden deze 1e kerstdag! Oh ja eerst douchen, snuf ik stink woehaaa lol”, “Heb op dit moment niks te tweeten”, “Ben er net achtergekomen dat er 525600 minuten in een jaar zitten”, “Het is allemaal wat zeg”.

LVTPR besloot in 2010 voor het eerst om het ongenoegen over het dichtslibben van de Twitter-tijdslijn met non-informatie te kanaliseren. De dag vóór oud & nieuw werd daarom uitgeroepen tot de ‘Dag van de zinloze tweet’. Waarom deze dag? 30 december is elk jaar toch een beetje een niksdag. Een stiltedag voor de storm van oud & nieuw. 

UPDATE: een zinvol 2012
Eind 2011 riepen we opnieuw op om volstrekt nutteloze tweets vergezeld te laten gaan van hashtag #zinlozetweet. En ook de tweede keer werd het goed opgepakt. Om het nieuwe jaar goed van start te gaan, hebben we daarom een top vijf samengesteld van de meest nutteloze tweets die op deze dag zijn voorbijgekomen – in willekeurige volgorde:

1. Kan begin van rol plakband niet vinden.

2. Het is soms lastig om de juiste luidsterkte te vinden op de radio!

3. Logboek Nicolas G. Spin: 20:01 – Urineren.

4. Tarwebrood, tarwebrood, tarwebrood. Hoe vaker je dit woord herhaalt des te zinlozer wordt het.

5. Er staan tweeduizend nummers in de top 2000!

Buiten competitie – maar wel noemenswaardig – is de meest nutteloze website van 2011: http://www.kanariepiet.com/.

Laten we hopen dat iedereen al zijn zinloze tweets eruit heeft gegooid op 30 december.LVTPR wenst u een zeer zinvol 2012.

Twinterview Deel VII: Sébastien Willems (Perspagina)

Sébastien Willems is medeoprichter en COO van Perspagina.nl, een platform voor een nieuw soort persberichten, ook wel social media releases genoemd. Daarnaast is hij actief op Twitter (@baswillems). Genoeg reden om hem te ondervragen in alweer het zevende deel in de vrijdagmiddagserie LVTPR-twinterviews. Deze editie vond plaats op vrijdag 23 december 2011, live op Twitter vanaf 16.00 uur.

@LVTPR: Laten we snel beginnen. Bijna Kerstmis, wat vind jij hier eigenlijk van? Kijk je ernaar uit of juist niet?

@LVTPR: Haha, Chris(tmas) Rea doet het hier ook altijd goed. Maargoed, even serieus: Perspagina.nl, wat is dat eigenlijk?

“Met PersPagina (PressPage) kunnen bedrijven hun nieuws wereldkundig maken, onder andere door inzet in social media. Wij houden ons bezig met een specifiek onderdeel van pr 2.0: newsrooms en social media releases.”

@LVTPR: Wat is dan het grootste voordeel van een perspagina t.o.v. een 'normaal' persbericht?

“Vooral de vindbaarheid, distributie en meetbaarheid zijn belangrijk. Ook creëer je een bestemming voor je doelgroepen. De social media releases (persberichten nieuwe stijl) komen samen in een newsroom, een branded nieuwsomgeving.”

@LVTPR: Heb je misschien wat voorbeelden van mooie perspagina's voor onze volgers? Dat verduidelijkt het vast!

“Mooie voorbeelden zijn de newsrooms van Heinz (nieuws.heinz.nl) en Managementboek (pers.managementboek.nl).”

@LVTPR: Ziet er goed uit! Wat zou jouw ultieme pr 2.0-tip zijn aan pr- en communicatieprofessionals?

“Iedereen sterft van de tips. Mijn tip is deze ook eens in de praktijk te brengen en ze niet alleen te retweeten en bloggen! Probeer dus in 2012 wat van die tips daadwerkelijk te implementeren.”

@LVTPR: Geen blogs, maar daden! Dan nu: weekend. Doe je nog iets om het te vieren?

“Op vrijdagavond doen wij niet zoveel, gek genoeg is donderdag is onze borreldag, haha.”

Dit is de zevende in een serie LVTPR-twinterviews. Een kort gesprekje met iemand uit de wereld van communicatie, pr, pers, media of journalistiek, gehouden via Twitter. LVTPR (@lvtpr) stelt de vragen. De geïnterviewde antwoordt via zijn of haar persoonlijke account. Het LVTPR-twinterview vindt elke vrijdagmiddag om/rond 16.00 uur plaats. Ook meedoen? Stuur gerust een mailtje aan social@lvtpr.nl.

Wat iedereen kan leren van Britt Dekker: drie f*cking vette tips

Britt Dekker is misschien wel dé persoon van 2011. De platinablonde tiener dook voor het eerst op in ‘Take me Out’ en veroverde daar met haar licht naïeve opmerkingen de harten van het Nederlandse publiek. Wat volgde was de hoofdprijs in ‘Echte meisjes in de jungle’ en vele hilarische optredens in ‘De wereld draait door’. De flapuit verscheen zelfs geheel naakt als ‘klap-uit’ in de Playboy. So what, zul je misschien denken. Dat is niet helemaal waar. Iedereen kan wel degelijk iets van haar leren. Daarom drie tips van Brittje. Voor ons.

1 | Wees niet bang
Het valt niet te ontkennen: Britt is helemaal zichzelf. Geen opsmuk, tierelantijntjes of dubbele belangen. Of zoals ze het zelf zegt: “Als ik bijvoorbeeld een politicus was, zou ik moeten denken: ik moet dit zeggen en dat uitstralen. Doodvermoeiend lijkt me dat.” Britt wil gewoon lekker kletsen.

En Nederland vindt dat eigenlijk best leuk. Alles wat ze zegt, komt recht uit het hart. Hierdoor is er niet of nauwelijks doorheen te prikken , hoe hard je ook drukt. Zelfs als ze denkt dat Nelson Mandela een bekende Surinamer is. Misschien is dat wel wat we van haar kunnen leren: spreek uit het hart. Dat maakt je pas echt authentiek. Maarrr… denk wel na over wat je zegt. Op dat punt kan onze Britt nog wel wat van ons leren.

2 | Draag overal dezelfde boodschap uit
Britt was in 2011 overal. Op televisie, internet, in bladen en zelfs in ‘kwaliteitskranten’ zagen we haar vrolijke gezicht. En bewust of onbewust kreeg ze overal dezelfde boodschap voor het voetlicht: “Ik heb geen talent.” Een beetje zelfspot kan tenslotte geen kwaad. Doordat onze blonde Britt dit overal roept, beklijft haar boodschap op den duur bij steeds meer mensen. En is dat niet precies wat een bedrijf ook wil bereiken met public relations? Ja toch? Dan is die Britt misschien toch slimmer dan wij met zijn allen denken…

3 | Zorg voor een goede oneliner
Omdat we overspoeld worden met boodschappen, meningen en nieuws, is het zaak om een eenvoudige, goed te onthouden slogan te hebben. Iets wat Britt uitermate goed heeft begrepen. Van haar ‘f*cking vet’ maakte ze zelfs een top 50-hit. En wat je ook van dit nummer vindt, de associatie is wel gelegd. Precies datgene wat wij ook zouden moeten doen. Via een krachtige slogan of oneliner zorg je ervoor dat mensen weten wie je bent en waar ze je moeten plaatsen. Gebruik jouw slogan overal en altijd: op je website, blog, social media, in advertenties en meer. Hem verwerken in een dansplaat is overigens geen must.

Resultaat
Britt Dekker was in 2011 in Nederland de meest gezochte persoon op Google. Daarnaast tekende ze onlangs een contract bij RTL om nog een aantal programma’s te maken. Neem van mij aan, we zijn voorlopig nog niet van haar af. En dat is voor ons blijkbaar heel leerzaam.

Michel

Twinterview Deel VI: Samantha Nagtegaal-Waas

Samantha Nagtegaal-Waas is Online Brand Manager Vrouwen bij Sanoma Media Nederland. Onder haar hoede vallen de magazines Libelle, Margriet, Esta en Zin. Daarnaast is ze zeer actief op Twitter (@Sams_tweets). Dit zesde deel in de vrijdagmiddagserie LVTPR-twinterviews vond plaats op vrijdag 16 december 2011, live op Twitter vanaf 16.00 uur.

@LVTPR: Nou, de Kerst komt eraan. Waar verheug jij je het meest op en waarom?

@LVTPR: We hoorden over een Libelle-eindejaarsactie voor Ronald McDonald Kinderhuizen. Wat houdt deze actie in?

“Wat hebben jullie toch goede oren! Dit is een actie waarmee mensen hun eigen kerstwensen kunnen maken, deze verspreiden op Facebook en in het Kinderhuis. Deelnemers kunnen in de bijbehorende applicatie kiezen om de kerswens te projecteren in het Ronald McDonald Kinderhuis in Amsterdam.”

@LVTPR: De kerstgedachte, mooi! Op welke manier zetten jullie hiervoor social media in?

“De actie leeft op Facebook. Hiernaast roepen we de Libelle-lezeressen en -fans op om via het blad, de website, e-mail en social media deel te nemen. Heerlijk die integratie!”

@LVTPR: Vanaf wanneer gaat deze Libelle-actie voor de Kinderhuizen lopen? Met andere woorden, vanaf wanneer kunnen we meedoen?

“Vanaf vanmiddag staat de applicatie op www.facebook.com/libellenl.”

@LVTPR: We zijn benieuwd! Heb je met al je ervaringen nog een pr 2.0-tip voor onze volgers?

“Uiteraard! Tip 1: blijf dichtbij je merk/doelgroep maar verras wel. Tip 2: wees persoonlijk en benaderbaar. En tip 3: zorg voor een goed netwerk van influencers. Succes allemaal!”

@LVTPR: Drie tips in twee tweets. Knap! Nu is het bijna weekend. Doet Sanoma Media nog iets op vrijdagmiddag?

Dit is de zesde in een serie LVTPR-twinterviews. Een kort gesprekje met iemand uit de wereld van communicatie, pr, pers, media of journalistiek, gehouden via Twitter. LVTPR (@lvtpr) stelt de vragen. De geïnterviewde antwoordt via zijn of haar persoonlijke account. Het LVTPR-twinterview vindt elke vrijdagmiddag om/rond 16.00 uur plaats. Ook meedoen? Stuur gerust een mailtje aan social@lvtpr.nl.

Taalverloedering of -verrijking?

De Engelse taal is aan een onstuitbare opmars bezig in Nederland. Daarmee zeg ik niets nieuws. Want zeker in de IT zijn Engelse termen al jarenlang gemeengoed. Woorden als software, internet, computer, en ga zo maar door zijn sterk vernederlandst en staan zelfs al in het Groene Boekje. En je hoeft maar een willekeurig pleintje op te lopen en de Engelse (kracht)termen vliegen je om de oren. Echte taalpuristen zijn het niet eens met deze invloeden van het Engels, maar persoonlijk vind ik dat taal leeft en zich ontwikkelt. Daar horen invloeden van buitenaf bij, zeker bij een klein taalgebied als het Nederlands.

Toch hebben ook wij onze sporen nagelaten in andere talen. Ons koloniale verleden en de Nederlandse nederzettingen in Noord-Amerika hebben de Engelse taal ‘verrijkt’ met Nederlandse woorden, die in de meeste gevallen amper zijn verbasterd. Van sommige woorden is algemeen bekend dat ze uit het Nederlands komen. Bijvoorbeeld Brooklyn (Breukelen) en Santa Claus (Sinterklaas).

'verEngelste' Nederlandse woorden

Er zijn echter ook veel minder bekende voorbeelden van 'verEngelste' Nederlandse  woorden. De tien meest opvallende.

1. Ahoy (welbekend van ‘Ship ahoy’) komt van het Nederlandse hoi.

2. Bluff komt van – jawel – bluffen.

3. Boss is een verbastering van baas.

4. Cruise komt van kruisen, dat op zijn beurt afkomstig is van het woord kruis.

5. Frolic (vrij vertaald dartelen) komt van het Nederlandse vrolijk.

6. Iceberg is vrijwel hetzelfde woord als ijsberg.

7. Landscape is afkomstig van landschap.

8. Sketch is een verbastering van schets.

9. Schaats is in het Engels verbasterd tot skate.

10. Trigger komt van trekker.

Een eervolle vermelding voor Bogart, de achternaam van de legendarische acteur Humphrey Bogart. Dit komt namelijk van ‘boomgaard’. 

Getriggerd door deze lijst en op zoek naar meer voorbeelden? Bekijk de hele lijst hier.

Toon

Bron: Taaljournalist @taaljournalist op Twitter)

Twinterview Deel V: Michiel Steltman (DHPA)

Michiel Steltman is directeur van de Nederlandse brancheorganisatie voor hostingbedrijven: de Dutch Hosting Provider Association (DHPA). Ook is hij actief op Twitter (@michielsteltman). De alweer vijfde editie van de vrijdagmiddagserie LVTPR-twinterviews vond plaats op vrijdag 9 december 2011, live op Twitter vanaf 16.00 uur.

@LVTPR: Laten we weer luchtig beginnen: wat is momenteel jouw favoriete gadget en waarom?

@LVTPR: Een echte gadgetliefhebber zien we al. Vraag 2: wat is de belangrijkste communicatie-ontwikkeling die op dit moment bij DHPA speelt?

“De DHPA werkt veel samen met Emerce, Cloudworks en ISP Today. Onze naamsbekendheid groeit snel, ook door Twitter.”

@LVTPR: Ah, op welke manier zet een branchevereniging voor hosters een kanaal als Twitter in?

“We tweeten DHPA-nieuws en retweeten nieuws uit de markt. Vaak op het gebied van security en vertrouwen in de hostingsector. Daarmee laten we als DHPA zien wat ons als brancheorganisatie bezighoudt.”

@LVTPR: Interessant! Kun je op basis van je ervaringen pr- en communicatieprofessionals een advies geven over pr 2.0?

“Jazeker! Allereerst wordt het persoonlijke brand steeds belangrijker. Dus veel aandacht voor social media. Daarnaast de opkomst van netwerkorganisaties met community-sites en ad hoc-bijeenkomsten. Daar moet je zijn als pr 2.0-professional!”

@LVTPR: Jij weet waar je het over hebt! Het is bijna weekend nu. Tijd voor een drankje. Wat maak jij open?

Dit is de vijfde in een serie LVTPR-twinterviews. Een kort gesprekje met iemand uit de wereld van communicatie, pr, pers, media of journalistiek, gehouden via Twitter. LVTPR (@lvtpr) stelt de vragen. De geïnterviewde antwoordt via zijn of haar persoonlijke account. Het LVTPR-twinterview vindt elke vrijdagmiddag om/rond 16.00 uur plaats. Ook meedoen? Stuur gerust een mailtje aan social@lvtpr.nl.

LVTPR is toch zeker Sinterklaas niet?

Een traditie mag je het gerust noemen. Dus dan doen we dat ook maar. Afgelopen woensdag 7 december 2011 vierden we weer met hele bedrijf onze eigen LVTPR-versie van Sinterklaas. Deze keer deed de man met de mijter – weliswaar iets te laat – het huis van LVT’er Nienke aan. Heel toevallig waren ook alle collegae daar aangeschoven voor een heerlijke avond. Vol verwachting van het pakje dat hij of zij kreeg. En benieuwd of het gedicht zou bevallen bij die ene collega voor wie het geschreven was.

Nou, de Sint mag gerust zeggen, dat het een succes was. De meest hilarische gedichten zijn te horen geweest en de pepernoten waren niet aan te slepen. Blije gezichten alom. Kortom: een traditie die we graag in ere houden bij LVTPR.

Twinterview IV: Astrid Kuyer (Tempo-Team)

Astrid Kuyer is Senior Adviseur Marketingcommunicatie bij uitzendbureau Tempo-Team. Ook is zij actief op Twitter (@astridkuyer). Via Twitter ondervroegen we haar in onze vrijdagmiddagserie LVTPR-twinterviews. Deze editie vond plaats op vrijdag 2 december 2011, live op Twitter vanaf 16.00 uur.

@LVTPR: We beginnen zoals altijd luchtig: wat is jouw absolute droombaan - mocht niks je tegen kunnen houden?

@LVTPR: Natuurlijk! Tweede vraag: wat is de belangrijkste ontwikkeling die er op communicatiegebied bij Tempo-Team speelt?

“De waarde van social media bij de werving van moeilijk bereikbare kandidaten. Denk aan het het vinden van nieuwe vrachtwagenchauffeurs: bit.ly/vnyRII.”

@LVTPR: En wat zijn volgens jullie dan moeilijk bereikbare kandidaten?

“16-17-jarige drop-outs die een hekel hebben aan school. Maar ook operators bijvoorbeeld. Als je alleen al ziet hoeveel vacatures er daarvoor beschikbaar zijn op onze site: bit.ly/s3Mgtf.”

@LVTPR: Maar kun je deze doelgroep wel via social media bereiken? En zet je daar Twitter voor in of iets anders?

“Hiervoor hebben we @Chauffeur_Tim in het leven geroepen. Tim vraagt om mee te doen met een prijsvraag om gratis je rijbewijs te kunnen halen. Zie ook het filmpje wat gemaakt is voor deze groep: bit.ly/w3deO7.”

@LVTPR: Wij vinden hem sympathiek! Welk advies zou je pr-/communicatieprofessionals over pr 2.0 willen geven?

“Schrijf naast boeiend, kort en bondig, vooral ook interactief. Pr inzetten als onderdeel van de Conversion Marketing Mix.”

@LVTPR: Goede schrijftip. We gaan nu bijna het weekend in! Wat doet Tempo-Team op de vrijdagmiddag? Een 'vrijmibo' bijv?

“Geen borrel, wel Google AdWords aanscherpen. Een laatste blik op Google Analytics. En de werklijst voor de nieuwe week opstellen.”

@LVTPR: Tot slot: met welk drankje open je dan het liefst straks het weekend?

Dit is de vierde in een serie LVTPR-twinterviews. Een kort gesprekje met iemand uit de wereld van communicatie, pr, pers, media of journalistiek, gehouden via Twitter. LVTPR (@lvtpr) stelt de vragen. De geïnterviewde antwoordt via zijn of haar persoonlijke account. Het LVTPR-twinterview vindt elke vrijdagmiddag om/rond 16.00 uur plaats. Ook meedoen? Stuur gerust een mailtje aan social@lvtpr.nl.

Esther van de Velden is marketing communication consultant bij IT-dienstverlener Inter Access. Ook is zij actief op Twitter (@evdvelden). Via Twitter ondervroegen we haar in onze vrijdagmiddagserie LVTPR-twinterviews. Deze editie vond plaats op vrijdag 25 november 2011, live op Twitter vanaf 16.00 uur.

@LVTPR: Het is bijna weekend, dus we beginnen luchtig. Ga je nog leuke dingen doen de komende twee dagen?

 

@LVTPR: Dat wordt druk! Tweede vraag: wat is de belangrijkste ontwikkeling die er op communicatiegebied speelt bij Inter Access?

“Wij zijn op dit moment bezig met de uitrol van onze nieuwe strategie die in het teken staat van ‘Slimmer Verbinden’. Hierbij houd ik mij op dit moment bezig met de online strategie, want ook online willen we slimmer verbinden met onze doelgroepen.”

@LVTPR: Ah, zou je in het kort kunnen uitleggen wat die strategie ‘Slimmer Verbinden’ inhoudt?

“Kort en krachtig: focus op tevreden klanten en betrokken medewerkers. Het komende jaar willen we social media meer en meer gaan inzetten om ook echt de dialoog aan te gaan met onze klanten online.”

@LVTPR: Logische volgende vraag voor de online strategie-verantwoordelijke: zet je daar ook Twitter voor in? En gebruik je daarbij ook je persoonlijke ervaringen op Twitter?

“Het afgelopen jaar hebben wij Twitter vooral gebruikt om goed te luisteren naar onze doelgroepen. Nu zijn we toe aan de next step! Ik gebruik Twitter zelf vooral om op de hoogte te blijven van de laatste ontwikkelingen en ik volg natuurlijk de klanten van Inter Access. We hebben zelfs een keer een deal binnengehaald via Twitter.”


@LVTPR: Zeer interessant! Heb je vanuit jouw rol nog een tip over pr 2.0 aan pr-/communicatieprofessionals?


“Begin met luisteren en breng je online influencers in kaart. Ontwikkel een strategie en ga de dialoog aan. Begin klein.”

@LVTPR: Dat klinkt als iemand die het snapt! Het is inmiddels ‘VrijMiBo’-tijd, vieren jullie dit bij Inter Access? Hoe?

“Bij Inter Access hebben we één keer in de twee weken een ‘DoMiBo’. En jullie? Staat de borrel al klaar?”

@LVTPR: We werken nog wel even door, maar de chips staan al op tafel! Laatste: met welk drankje open jij het weekend?

Dit is de derde in een serie LVTPR-twinterviews. Een kort gesprekje met iemand uit de wereld van communicatie, pr, pers, media of journalistiek, gehouden via Twitter. LVTPR (@lvtpr) stelt de vragen. De geïnterviewde antwoordt via zijn of haar persoonlijke account. Het LVTPR-twinterview vindt elke vrijdagmiddag om/rond 16.00 uur plaats. Ook meedoen? Stuur gerust een mailtje aan social@lvtpr.nl.

Van 0 naar 100 in vier seconden!

Presentatoren Nederland op
Wielen, Bavo Galema en
Danny van Dongen

“Turn right. Turn RIGHT. You missed it! For the love of ..!” zegt Jeremy Clarkson, presentator van Top Gear, geïrriteerd.

Wouter Glaser, pr-manager Benelux en Zuid-Afrika bij TomTom, en ik reden onlangs in een zilverkleurige Porsche Panamera, kriskras door Nederland om een aantal redacties te bezoeken. Voor wie de naam Panamera niets zegt: deze vijfdeurs hatchback rijdt van 0 naar 100 in iets meer dan vier seconden. Maar dat terzijde. Ons doel was om onder andere de nieuwe TomTom GO LIVE  Top Gear Limited Edition te laten zien en horen. Naast de stem van Jeremy Clarkson biedt deze speciale TomTom-uitvoering een Stig-modus (eigenlijk de stille modus). Daarnaast zijn unieke, door Top Gear geselecteerde, nuttige plaatsen – zoals circuits en raceplekken – vooraf geïnstalleerd. De GO LIVE Top Gear-editie is bovendien voorzien van de HD Traffic-technologie van TomTom, die automobilisten langs files leidt. Genoeg reden om eens bij te praten met journalisten bij verschillende redacties.

Met het venijnige commentaar van Jeremy Clarkson op de achtergrond reden we langs Marco Mekenkamp van Connexie (Mijdrecht), Mark Ruitenbeek van TVFilm (Hilversum), Bavo Galama van Nederland op Wielen (Zandvoort), Guus Hoevenaars van Sp!ts (Amsterdam) en Henk de Hooge van DutchCowboys (Roosendaal). Veel opvallender konden we niet aankomen. Alfred Monterie van de Telegraaf zochten we thuis op in Vijfhuizen. Volkskrant-journalist Bard van de Weijer had een papadag, dus bij hem gingen we ook thuis langs, geen probleem met deze auto. Met zijn kinderen op de achterbank kreeg hij een voorproefje van de nieuwe Top Gear-editie van TomTom, de Nike+ SportWatch en de onlangs aangekondigde TomTom Go Live 1005 WORLD.

Een lange dag, met veel enthousiaste reacties. Behalve van Jeremy Clarkson. Het verkeer in Nederland is veel te strak geregeld naar zijn zin. Na de zoveelste rotonde roept hij dat hij wagenziek wordt. Het was me het dagje wel.

Bob

Twinterview Deel II: Mark Ogertschnig (Audi)

Mark Ogertschnig is pr-manager Audi Nederland. Ook is hij actief op Twitter (@markogertschnig). Via Twitter ondervroegen we hem in onze vrijdagmiddagserie LVTPR-twinterviews. Deze editie vond plaats op vrijdag 18 november 2011, live op Twitter vanaf 16.00 uur.

@LVTPR: Laten we beginnen met een logische eerste vraag voor jou: in welke auto rijdt de pr-manager van Audi zelf?

@LVTPR: Mooie bak! Wat is de belangrijkste ontwikkeling die er momenteel op communicatiegebied bij Audi speelt?

“We zetten in op verschillende social media zoals Twitter, Facebook en Youtube. Een andere belangrijke ontwikkeling is mobile marketing. Zo ontwikkelden we bijvoorbeeld voor de Audi A1 een iPad-advertentie. Daarnaast combineren we bij Audi Nederland social media steeds meer met de bestaande communicatiemix. Twitter hebben we bijvoorbeeld succesvol ingezet in de Doe Mij Die R8-actie met Autoblog en de Audi Q3 Twitter Tour.”

@LVTPR: Is Twitter voor jou zelf ook een interessant kanaal? Zo ja, hoe gebruik je het persoonlijk?

“Voor mij is Twitter een belangrijk kanaal om nieuws te delen en traffic te genereren naar onze sites. Echt persoonlijk gebruik ik het voor communicatie met kennissen en vrienden. Bijvoorbeeld het delen van check-ins op Foursquare.”

@LVTPR: Heb je dan vanuit je eigen en Audi-ervaring een tip voor pr- en communicatieprofessionals over pr 2.0?

“Mijn advies aan pr- en communicatieprofessionals is social media niet als doel te zien maar als aanvullend middel op je communicatie. Ander advies: vergeet radio en outdoor niet. De Audi A4/A5 twintig procent-bijtellingcampagne heeft dankzij deze vormen 25 procent meer online bezoekers per week.”

@LVTPR: Nog even de belangrijkere dingen van het leven. Wat doet Audi op de vrijdagmiddag? Een ‘vrijmibo’?

“Op vrijdagmiddag gaat de business unit van Audi naar huis. Doordeweeks doen we regelmatig een zeepkist met een drankje. Zelf werk ik elke vrijdag thuis en zet ik de vrijdagmiddagborrel in met mijn vriendin.”

@LVTPR: Ook fijn! Nog een specifiek drankje dat je erbij pakt om het weekend te vieren?

Dit is de tweede in een serie LVTPR-twinterviews. Een kort gesprekje met iemand uit de wereld van communicatie, pr, pers, media of journalistiek, gehouden via Twitter. LVTPR (@lvtpr) stelt de vragen. De geïnterviewde antwoordt via zijn of haar persoonlijke account. Het LVTPR-twinterview vindt elke vrijdagmiddag om/rond 16.00 uur plaats. Ook meedoen? Stuur gerust een mailtje aan social@lvtpr.nl.

LVTPR presents.... LVTPR

Get your motor runnin'...

Afgelopen woensdag 15 november 2011 was het weer zo ver: de jaarlijkse LVTPR- en Eventive-borrel. Een moment om eens bij te praten met klanten en relaties in media en journalistiek. Deze keer op een unieke locatie, namelijk de gloednieuwe Harley-Davidson-showroom. Onder het genot van spareribs, hamburgers, popcorn en hotdogs was het een gezellige Amerikaanse middag daar in Amsterdam. En bovenal een zeer nuttige middag. Want het bleek eens te meer dat je warme banden toch vooral bijhoudt door mensen face-to-face te ontmoeten.

Voor diegenen die er niet bij konden zijn: gelukkig hebben we de foto’s nog. Hieronder een selectie. Bekijk ze allemaal op de Facebook-pagina's van LVTPR en Eventive.

De LVTPR- en Eventive-borrel bij Harley-Davidson

Charly gaf de borrel een krachtige kickstart

Vrolijke conversaties

Ronkende motoren

Pr-lek

Bij de loodgieter thuis lekt de kraan. Een uitdrukking die de meeste mensen wel kennen en ook herkennen. Zijn kinderen van leraren en schooldirecteuren niet vaak slecht opgevoed? En kan het huis van menig schilder niet een likje verf gebruiken?

Er bestaat eigenlijk geen overkoepelend woord voor de professional die in zijn eigen leven niet in staat lijkt om de adviezen na te leven die hij beroepshalve geeft. Daarom roept Onze Taal op om per e-mail suggesties op te sturen, zodat we deze mensen voortaan met één term kunnen aanduiden.

Practice what you preach

Deze actie van Onze Taal ga ik nauwlettend in de gaten houden. Want de winnende inzending levert een belangrijke nieuwe pr-term op. Het gaat hier namelijk om ‘PRactice what you PReach’. Je kunt maar één keer de eerste indruk maken. Een slordige presentatie tast de geloofwaardigheid aan en vormt een vervelend pr-lek. De tuin van de hovenier, de auto van de garagehouder, de website van de websitebouwer, ze zijn allemaal het visitekaartje van hun respectievelijke bedrijven.

Omdat ik verwacht dat de term vaak gebruikt gaat worden in de pr, hier alvast mijn bijdragen: PRoloos of PRoleeg. Iemand andere suggesties?

Ben

Twinterview Deel I: Wouter Glaser (TomTom)

Wouter Glaser is pr-manager Benelux en Zuid-Afrika bij TomTom. Hij werkt in deze functie onder meer samen met LVTPR. Daarnaast is hij zeer actief op Twitter (@wouterglaser). Genoeg redenen om hem aan de tand te voelen in het allereerste LVTPR-twinterview. Dit vond plaats op vrijdag 11 november 2011 (11-11-11), live op Twitter vanaf 16.00 uur.

@LVTPR: We beginnen luchtig: wat is het laatste muzieknummer dat je hebt gehoord?

@LVTPR: Wat is de belangrijkste ontwikkeling die er momenteel bij TomTom speelt op communicatiegebied?

“We worden vaak gezien als 'kastjesmaker' en die maken we nog steeds met veel plezier. Maar we zijn ook leverancier van vele andere soorten navigatieproducten. De uitdaging is dus vooral om journalisten en het grote publiek ook de andere kanten van TomTom te laten zien, zoals automotive, verkeersinformatie en smartphone-applicaties. Navigatie is de basis en daar zijn we goed in. Ongeacht welk platform!”

@LVTPR: Minder 'kastjesmaker', meer 'navigatiespecialist' dus. Hoe gaan jullie hiermee in de praktijk om?

“Een voorbeeld is dat we ons steeds meer profileren als verkeersautoriteit. Het maakt niet uit hoe je de informatie ontsluit en via welk navigatiemedium. Pr-matig doen we dit door bijvoorbeeld maandelijks een Traffic Report te maken en uit te sturen. Dit stellen we samen op basis van HD Traffic-data.”

@LVTPR: Kun je kort uitleggen wat HD Traffic precies is? En welk voordeel dit oplevert voor de gebruiker?

“Dat is lastig. Beelden zeggen meer dan woorden, zie bijvoorbeeld deze video. Waar het in feite op neer komt is dat HD Traffic op basis van TomTom-toestellen met een simkaart en anonieme Vodafone tracking-bestanden tot 99,9 procent van de wegen ziet en meet. Dus ook bijvoorbeeld de Overtoom.”

@LVTPR: Welk advies zou je pr-/communicatieprofessionals over pr 2.0 willen geven?

“Wees jezelf, oprecht en authentiek. Zie Twitter niet als hét middel, maar een middel. Haal de muur tussen privé en zakelijk neer.”

@LVTPR: Dank je. Laatste vraag: het is vrijdagmiddag. Welk drankje pak jij er zo bij om het weekend te openen?

Dit is de eerste in een serie LVTPR-twinterviews. Een kort gesprekje met iemand uit de wereld van communicatie, pr, pers, media of journalistiek, gehouden via Twitter. LVTPR (@lvtpr) stelt de vragen. De geïnterviewde antwoordt via zijn of haar persoonlijke account. Het LVTPR-twinterview vindt elke vrijdagmiddag om/rond 16.00 uur plaats. Ook meedoen? Stuur gerust een mailtje aan social@lvtpr.nl.

Dakar-rally

Afgelopen weekend, 6 november 2011, vond de Pre-Proloog van de Dakar-rally plaats op het Eurocircuit in Valkenswaard. Een aantal winnaars van de mail&win-actie van Texaco had hiervoor vrijkaarten gewonnen. De gelukkigen kregen de kaarten voor dit spectaculaire race-evenement van de sponsors Nijol Oliemaatschappij en onze klant Chevron/Texaco. LVTPR/Automotive PR verzorgde de pr rondom deze actie.

De Pre-Proloog is de officiële kick-off voor de Nederlandse teams die aan de Dakar-rally meedoen. Alle prijswinnaars van de Texaco-actie werden verwelkomd op de stand van het Schoones Dakar-team en kregen daar uit handen van Arjen Buur (Nijol Oliemaatschappij) en Guus Volkstedt (Texaco) een aantal goodies, waaronder een bodywarmer. De vrijkaarten gaven toegang tot de paddock in de binnenring. Daar konden de winnaars onder meer de truck van het Schoones Dakar-team van dichtbij bewonderen en een praatje maken met de teamleden. Niet alleen voor de winnaars van de vrijkaarten was het een mooie dag, de Pre-Proloog werd door maar liefst 17.000 mensen bezocht.

Gijs

LVTPR brengt Monsterboard in beeld

Samen met onze Benelux-klant Monsterboard.nl (en Belgisch zusje Monster.be) organiseerden we de afgelopen maanden drie spetterende evenementen: de Monster MakeOver, de Monster Meet Up en de Monster CollegeTour. Drie evenementen die elk op hun eigen manier mensen helpen bij het zoeken en vinden van de ultieme baan. Met een belangrijke rol voor ons evenementenbureau Eventive voor de organisatie en creatie. En voor onze digital media consultant Joost Geurtsen voor tips en presentaties over de rol van sociale media in de zoektocht naar een baan. Contentcreatie voor Monsterboard-social media is namelijk de kern van onze activiteiten voor de carrièresite.

LVTPR legde de evenementen en activiteiten vast op video en monteerde de beelden tot compacte filmpjes. Monsterboard.nl gebruikt ze inmiddels om mensen zowel intern als op sociale mediaplatformen enthousiast te maken voor hun evenementen. We zijn zeer trots op het resultaat en delen de video's daarom graag. Lees snel verder!

Monster Meet Up
Monsterboard streek neer in Zwolle voor de vierde editie van de Monster Meet Up: een bijeenkomst in het teken van het vinden van een nieuwe baan. De MonsterRecruiter, de MonsterCoach, een Monster Customer Trainer en Joost Geurtsen adviseerden over onderwerpen als personal branding en hoe je voor te bereiden op een sollicitatiegesprek.

Monster CollegeTour
Monsterboard toert de komende maanden langs scholen door heel Nederland met de CollegeTour. Hierin voorziet Monsterboard scholieren van het ROC Amsterdam en de Hogeschool van Amsterdam van een gratis CV-check, persoonlijk carrièreadvies van de MonsterCoach en tips over personal branding.

Monster België: voor één dag premier
In lijn met de voorgaande evenementen heeft LVTPR ook een actie opgezet met het Belgische zusje van Monsterboard, Monster.be. Binnen een maand zetten we een ludieke actie op via Facebook – op zoek naar de nieuwe Belgische premier, voor één dag. Daarbij verzorgde LVTPR een promotie- en een uitslagvideo.

Bereik de doelgroep met video

We merken het bij steeds meer klanten: video is een krachtig en aantrekkelijk communicatiemiddel. LVTPR brengt elke boodschap over, ook via video. Als je de doelgroep maar raakt. Daar draait het om.

Trevor

Alle filmpjes zijn te bekijken op het YouTube-kanaal van Monsterboard.

Stilstand is vooruitgang

LVTPR werkt sinds enige tijd voor TomTom. Op uitnodiging van het bedrijf toog ik dan ook onlangs naar het hoofdkantoor in Amsterdam. Op de derde etage ligt hier het hart van alle binnenkomende verkeersinformatie. Ik ben daar volledig ondergedompeld in de High Definition Traffic-informatie. Een live verkeersinformatiesysteem waarmee TomTom op elk moment van de dag en overal ter wereld kan zien hoe druk het is op de wegen. De rondleiding die ik daar kreeg was zeer verhelderend. Het kan bij elk bedrijf voor betere pr-resultaten zorgen. Ik zal uitleggen waarom.

De hoeveelheid verkeersinformatie die TomTom verzamelt, is enorm. Op grote schermen krijgt het bedrijf elke twee minuten een update van de drukte op alle wegen ter wereld; van snelwegen in Nederland tot de binnenweggetjes in Spanje. Waar alle andere partijen in de file-informatiemarkt gebruikmaken van ingebouwde lussen in snelwegen en menselijke waarnemingen, gaat TomTom veel verder. Zo sturen alle TomTom-navigatiesystemen met een simkaart aan boord anoniem elke twee minuten een statusupdate over hun positie en snelheid naar de servers van TomTom.

Daarnaast komt de geanonimiseerde locatie van duizenden Vodafone-telefoons continu binnen bij het centrum. TomTom herkent automatisch of een telefoon zich op een autoweg bevindt en ziet daardoor waar het druk is en waar niet. Ook niet verbonden navigatiesystemen geven anoniem historische data – in een later stadium – door. Al deze data is direct en live beschikbaar voor de TomTom-gebruiker. Automobilisten weten zo op elk moment waar de file staat, hoe ze het beste kunnen rijden en of ze files eventueel kunnen vermijden via een alternatieve route.

Pr is net pingpong
Het is fascinerend om te zien hoe al deze data zich ontwikkelt tot bruikbare file-informatie voor alle TomTom-diensten. Na de heldere uitleg zag ik het ineens allemaal voor me: de brei aan wegen veranderde in een begrijpelijke patronen. Techniek werd communicatie. De pr-mogelijkheden schoten door mijn hoofd als pingpongballen uit een vrachtwagen. Kortom: het was allemaal heel logisch!

De praktijkuitleg van TomTom heeft me enorm veel opgeleverd. Een abstract product is voor mij tot leven gekomen. Ik geloof dan nu ook echt in de kracht van TomTom HD Traffic. En dat biedt voordelen voor mijn pr-werk. Mijn pitches zijn zowel op papier als aan de telefoon overtuigender. Ik signaleer sneller relevant nieuws en kan journalisten beter informeren. Het maakt me simpelweg een betere pr-consultant.

Voor bedrijven die samenwerken met een pr-bureau raad ik absoluut aan om ook af en toe eens een dergelijke tijdsinvestering te doen. Uiteindelijk verbeter je er ook je eigen communicatie mee.

Marije

Bekijk het eerste persbericht dat we op basis van de TomTom HD Traffic informatie hebben opgesteld.

Ziekenhuispatiënt slikt vijftig theelepeltjes in

Het Nationale Zorg Jaarprijs-gala vond op 1 november 2011 plaats in hotel de Heerlickheijd van Ermelo. Op deze bijzondere bijeenkomst zijn medische instellingen en professionals in het zonnetje gezet die een bijzondere zorgprestatie hebben geleverd in 2011. Een prachtige avond, met zeer blije prijswinnaars in verschillende categorieën. Wij verzorgden de pr voor het gala, ons zusterbureau Eventive zette organisatorisch een perfect evenement neer. Ria Bremer praatte de avond enthousiast aan elkaar.

De Nationale Zorg Jaarprijs (NZJ) is een nieuw kennisplatform voor de zorgsector. Dit initiatief stelt zich ten doel een positieve bijdrage te leveren aan het imago van de zorgsector voor zowel consumenten als (potentiële) werknemers.

Opvallende winnaar
Vier verschillende zorginstellingen vielen op deze avond in de prijzen. De opvallende winnaar in de categorie ‘Leukste ziekenhuis om bij te werken’ is het Justitieel Medisch Centrum (JMC) in Den Haag. Een unieke omgeving om in te werken. Enerzijds door de samenwerking tussen verpleging en bewaking. Anderzijds door de omgang met gedetineerde patiënten. Dit vereist andere vaardigheden en medische zorg dan in reguliere instellingen. Zo kan het zijn dat op het ene moment een gedetineerde – echt waar – vijftig (!) theelepeltjes doorslikt om in het JMC terecht te komen en even later een andere patiënt bevalt van een kind. En wat te denken van patiënten als de verdachten van het Joegoslavië-tribunaal en het Internationaal Strafhof? Zij krijgen hier hun medische zorg. Het JMC is het enige justitieel medisch centrum in Nederland, een opvallende winnaar.

Andere interessante winnaars van Nationale Zorg Jaarprijzen zijn: ParkinsonNet (Meest bijzondere parelproject), Diaconessenhuis Meppel, afdeling Cardiologie (Topvakgroep) en het St. Franciscus Gasthuis Rotterdam (Top Ziekenhuis overall). Van de winnaars is tijdens het NZJ-gala een videoverslag getoond.

Geslaagde avond

Het was een geslaagde avond. Veel mensen in de gezondheidszorg zijn blij met dit NZJ-initiatief, omdat het de positieve kanten toont van de gezondheidszorg. Volgens zorgprofessionals gaat het in de media nog te vaak over een tekort aan personeel, te hoge kosten en salarissen van specialisten en medische schandalen. En dat terwijl de sector als werkgever een belangrijke economische motor en een broedplaats van medische en technische innovaties is. Niet voor niets pleiten Roger van Boxtel en Willem Vermeend in hun boek ‘Uitdagingen voor een gezonde zorg’ om de gezondheidszorg niet meer primair als een kostenpost te beschouwen, maar meer als een belangrijke economische sector. Een opmerking waar de NZJ volledig achter staat.

Op 30 oktober 2012 is het volgende NZJ-gala. Ook dit zal weer een positief evenement zijn, met een enthousiast publiek en nog meer bijzondere zorgprojecten om in het zonnetje te zetten. LVTPR en Eventive leveren hieraan weer graag een bijdrage.

Nienke

Succesvolle en openhartige ICT’ers

Onlangs maakte netwerkorganisatie Skillcity de winnaar van de Skillcity Snelle groeier Award 2011 bekend, een prijs voor het snelst groeiende ICT-bedrijf in de regio Midden-Nederland. Voorafgaand aan de bekendmaking van de winnaars, mocht ik de vier bedrijven interviewen voor een kort artikel op de website van Skillcity. De opdracht was om niet al te diep in te gaan op de technologie van deze bedrijven, maar meer een human interest-verhaal te maken. Er zijn vier bedrijven geïnterviewd: winnaar Clansman, online marketingbureau uit Utrecht (met een omzetgroei van maar liefst 2.269 procent over de afgelopen vijf jaar), nummer twee Forcare uit Zeist, en Eurofiber uit Maarssen en Enrise uit Amersfoort met een gedeelde derde plaats.

Hoe spectaculair de groeicijfers van de vier winnaars ook zijn, het blijven cijfers. Wij wilden weten wat er achter zit. Het gaat tenslotte om bedrijven waar mensen zich elke dag weer volledig voor inzetten. Wat doen de groeicijfers met deze mensen en met het management? En kunnen andere ondernemers nog iets leren van de successen en fouten van deze bedrijven?

Passie
Het leverde mooie inkijkjes op in de keuken van extreem succesvolle ICT-bedrijven. Mooi, omdat deze ondernemers zich kwetsbaar en openhartig durfden op te stellen. Zo zei Bart Oskam van Eurofiber: “Snel groeien zonder groeipijnen bestaat niet”. En Clansman-directeur Jeroen Ligthart bekende “Minder groei is ook goed, als ik maar plezier blijf houden in mijn werk". Waarmee meteen duidelijk werd dat geld meestal niet de drijfveer is van succesvolle ondernemers. Passie voor hun vak en business wel.

Ben

Bekijk hier het resultaat van de interviews.

Van alle markten thuis

Hoe onderscheid je je in een markt met zeer zware concurrentie waarin diensten op het eerste oog sterk op elkaar lijken? En hoe bereik je een over het algemeen jonge doelgroep die zich vrijwel alleen online oriënteert? Met deze vragen klopte Alblas Verkeersschool bij ons aan. De verkeersschool wilde een nieuwe website bouwen die helemaal bij de tijd is. Een site met teksten die jongeren aanspreken, zonder de oudere doelgroepen – bijvoorbeeld mensen die hun motor-, vrachtwagen- of busrijbewijs willen halen – uit het oog te verliezen. LVT Editorial Services greep deze uitdaging met beide handen aan.

Na een grondige analyse van de doelgroepen van Alblas Verkeersschool startten we met de tekstproductie. Uiteraard hielden we rekening met de vindbaarheid in Google (SEO). Ook dachten we mee over logische paginatitels. Alblas Verkeersschool besteedde ook het plaatsen van de teksten in het Content Management Systeem (CMS) aan ons uit, zodat ze hier zelf geen tijd aan kwijt waren. Binnen een paar weken was het project afgerond – van eerste afspraak tot publicatie.

Een mooie prestatie vinden wij. We zijn dan ook trots op het resultaat. Nieuwsgierig? Bekijk de website zelf.

Toon

Een leuke binnenkomer

Enkele weken geleden ben ik begonnen bij LVTPR. Op mijn eerste dag kwam ook de eerste opdracht binnen. Elk jaar stuurt LVTPR namelijk de zogenaamde Decemberalert naar persrelaties. In deze alert staan producten van uiteenlopende LVTPR-klanten die goed passen bij de feestelijke cadeausfeer van het einde van het jaar. Eerlijk gezegd was mijn eerste gedachte: “Nu al een Decemberalert uitsturen? Het is pas half september.” De verklaring was logisch. De maandbladen van Nederland zijn al lang bezig met de feestmaand. De deadlines komen dan ook al snel dichterbij.

Het maken van een alert was een mooie leerervaring. Het samenwerken met ongeveer tien collega's, toeleveranciers en klanten laat zien dat je in de PR nooit alleen bent. En al zeg ik het zelf, het resultaat mag er zijn. Benieuwd? Bekijk de LVTPR Decemberalert dan hier. Hierin vind je producten van diverse klanten: van TomTom tot de Utrechtse Heuvelrug en van MEDION tot Harley-Davidson.

Heb je vragen naar aanleiding van de Decemberalert? Neem dan contact met ons op.

Marnix

Verbeter je PR met LVTPR

Weken ernaar uitgekeken. Vele trainingsrondjes gemaakt. Gelet op goed eten. En vooral: de zenuwen in bedwang gehouden. Dat was in een notendop de aanloop naar het debuut van het LVTPR-hardloopteam op de tien kilometer van de Singelloop in Utrecht. 

Op voorhand leek het een opportunistisch plan. Een team van zes hardlopende LVTPR’ers verzamelen voor een nazomerse uitputtingsslag van maar liefst tien kilometer. 10.000 meter dus. Niet zomaar een blokje om. Toch lukte het om zes sportievelingen bij elkaar te krijgen. Zelfs een klant kregen we zo ver om mee te doen. De ene loper meer ervaren dan de ander. Maar allemaal gemotiveerd tot op het bot. Gewoon doen, was het credo. En dat past ook wel bij ons.

In de maanden voorafgaand was de Singelloop het gesprek van de dag. Regelmatig hoorden we verhitte verhalen over prestaties van de vorige dag of avond. Spierpijn of niet, die wedstrijd moest worden volbracht.

De dag

Een warme deken hangt op 25 september 2011 over Utrecht. Daar staan we hoor, in speciaal ontworpen LVTPR-shirts. De klok tikt af naar de start. Nog een half uur. Langzaam nemen de zenuwen het over. We moeten nog een foto maken. Waar leveren we onze tassen in? Kan ik nu nog iets eten? Waar is de start en hoeveel mensen staan er wel niet voor ons? Het komt allemaal goed. Rond half 1 geeft de burgemeester het startschot. We komen vanuit ons vak in beweging. LVTPR is on its way!

De remmen zijn los. Langs een joelend publiek maken we snelheid. Kijk daar, een collega moedigt ons aan. Waar de lopers elkaar eerst nog in de gaten houden, kiest ieder langzaamaan zijn eigen tempo. Door de binnenstad, de Vogelenbuurt en over de Biltstraat. Poeh, wat is het warm. Onderweg een drankpost om ons af te koelen. Aanpakken die sponzen!

Naarmate de kilometers langer lijken te worden, komt de finish dichterbij. De meesten weten een laatste sprint op de Maliebaan er nog net uit te persen. Een voor een komen we binnen. Met een glimlach van oor tot oor, bij alle zes. Wat een ervaring.

Volgend jaar weer, team LVTPR?

Michel van Kats :: 39:30 
Mark Stobbe :: 43:29 
Stefan Knoppers :: 43:58 
Pauline Hartsuiker :: 1:04:50 
Annemieke van Baal :: 1:07:04
Naomi Samson :: 1:10:19

Harley-Davidson Benelux accelereert met LVTPR in Nederland en België

Harley-Davidson is meer dan een motormerk. Het merk staat voor universele idealen als eigenzinnigheid, creativiteit en een gevoel van saamhorigheid. Deze komen voort uit het gevoel van vrijheid dat motorrijden biedt. We zijn er trots op dat wij de nieuwe pr- en social media-partner van Harley-Davidson in de Benelux zijn. Samen gaan we werken aan het verwezenlijken van de groeiambities van Harley-Davidson in deze regio.

Het accountteam voor Harley-Davidson bestaat uit Annemiek Driessen en Bob Winckels in Nederland  en Luc Gyzels en Karolien Cloots in België. Annemieke van Baal is samen met Joost Geurtsen sparring partner voor social media en speciale evenementen.

Wil je als journalist of blogger op de hoogte blijven? Stuur dan een mailtje naar:  harley-davidson@lvtpr.nl Wil je als liefhebber op de hoogte blijven, volg dan Harley-Davidson op Facebook.

Lees hier het complete persbericht.

Charly Lammers van Toorenburg



Instagram? LVTPR zoekt bedrijven met durf!

In een eerdere blogpost op Marketingfacts gaf ik het al aan; bij LVTPR zijn we erg enthousiast over de mogelijkheden en kracht van Instagram. Het mobiele / sociale platform voor het delen van foto’s groeit op dit moment sterk in populariteit, in binnen- en buitenland. Ik ben zelf ook een actief gebruiker en krijg regelmatig vragen over het hoe, wat en waarom van Instagram. Helaas zijn er echter nog maar weinig Nederlandse cases m.b.t. een strategische en structurele inzet van Instagram. Dit heeft mij bewogen tot een publieke oproep om deze uitdaging met ons aan te gaan.

We zijn achter de schermen al met enkele van onze klanten bezig om de mogelijkheden van Instagram te verkennen. Tegelijkertijd willen we ook vóór de schermen bedrijven enthousiast krijgen om te kijken naar de mogelijkheden van dit (nieuwe) platform. Wij gaan graag met geïnteresseerden in gesprek om de (strategische) kansen te verkennen. In welke sector deze bedrijven opereren, maakt eigenlijk niet veel uit. Wij zien kansen voor diverse sectoren; van horeca tot kleding, van hospitality tot (fast) consumer goods. Voor voorbeelden verwijs ik graag naar de campagnes van Red Bull, Gucci, Levi’s en Starbucks.

Voorop lopen

Dus, durf jij namens jouw bedrijf de uitdaging met ons aan te gaan en te kijken naar de mogelijkheden van Instagram voor jouw bedrijf? Durf jij mee voorop te lopen en het innovatieve karakter van jouw bedrijf aan de wereld tonen? Neem dan contact op via joostgeurtsen@lvtpr.nl of via Twitter: @joostgeurtsen.

‘Instagram; because every thought needs a picture.’

Joost

Hardlopen naar de winkel

Hij is er! Dat was mijn eerste gedachte toen ik hem in de winkel zag liggen: het Run&Read-magazine van hardloopwinkelketen Runnersworld. Boordevol artikelen over alles wat hardlopen zo leuk maakt. En het mooie is: alle redactionele artikelen zijn geschreven door het team van LVT Editorial Services, de tekstschrijfdivisie van LVTPR.

Het Run & Read-magazine is een halfjaarlijkse uitgave van hardloopketen Runnersworld. Voor het eerst hebben wij de teksten voor het najaarsnummer geschreven. Daarnaast hebben we meegedacht over de onderwerpen, interviews gehouden voor in het blad en de bureauredactie gedaan. Ikzelf ben een fanatiek hardloper – of althans, zo pleeg ik mezelf te noemen. Des te leuker is het om mijn hobby en werk in dit magazine te kunnen combineren.

Trots

Het resultaat? Een magazine dat er niet alleen prachtig uitziet, maar ook artikelen bevat die voor elke hardloper interessant kunnen zijn. Bovendien zijn ze allemaal geschreven door iemand die van de sport houdt. Dit komt de inhoud en de schrijfstijl alleen maar ten goede. Daarom is dit echt een blad waar we als schrijvers trots op zijn.

Het Run &Read-magazine ligt gratis in alle Runnersworld-vestigingen. Daarnaast zal hij binnenkort bij alle abonnees van de Linda en Quest op de mat vallen. Digitaal is hij overigens ook in te kijken via http://bit.ly/qDznxB.

Michel

TomTom vindt zijn weg naar LVTPR!

Al jaren zijn we onder de indruk van TomTom, de navigatiesystemen van Nederlandse bodem. Als gebruikers, maar ook als communicatiemensen, want het is een schoolvoorbeeld van technologisch vernuft, gecombineerd met uitstekende marketing. We zijn dan ook extra enthousiast dat we nu voor TomTom de pr in Nederland gaan uitvoeren! TomTom profileert zich als verkeersautoriteit die klanten letterlijk op weg helpt. Hiervoor zetten we een cross-mediale campagne in met originele ideeën, die samen een serieuze boodschap overbrengen aan de passende doelgroepen. Meer info ook op: http://bit.ly/tomtomkiestlvtpr

Marije, Joost, Bob en Cas

Google Translate-vermaak

Jalalalala, jalalalala
Ik ben gekomen om u oheo,
je was verlegen oheo.
Loop de hele dag oheo,
oheo voordat ik je iets vragen.

Klinkt bekend in de oren? Of niet? Dit stukje tekst is geïnspireerd op ongeëvenaarde poëzie van misschien wel ’s lands bekendste ‘zanger’: Frans Bauer. Maar wat klopt er dan niet? Dat zal ik je vertellen: de tekst is ten prooi gevallen aan het vertaalmonster dat schuilgaat onder de naam ‘Google Translate’.

Geknipt, geplakt en geschoren
Ik ben zelf tekstschrijver bij LVTPR. Ik zie dan ook dagelijks vele teksten voorbij komen. En ja, daar zitten er ook bij die zijn gekielhaald door het Google-schip. Oftewel: Nederlandse teksten die rechtstreeks zijn geknipt, geplakt en geschoren in Google Translate. Het is soms zelfs zo erg dat inhoud van de vertaalde versie in de verste verte niet meer communiceert wat er in het origineel stond.

Ik geef toe: zelf gebruik ik Google Translate ook. Al is dat vooral om een beeld te krijgen van langere artikelen in een taal als het Spaans. Het meest schokkende is echter dat ik hier en daar tekst gepubliceerd of uitgestuurd zie worden die rechtstreeks uit Google Translate lijkt te komen. Webteksten of persberichten brengen zo ineens een heel andere boodschap over. Laat staan dat ze grammaticaal en tekstueel boordevol fouten zitten.

Bestaansrecht
Toch stelt het foutenfestival van de heren van Google me ook gerust. Het betekent namelijk dat onze baan als tekstschrijvers voorlopig nog voldoende bestaansrecht heeft. Een tekst is namelijk niet door een computer te vertalen. Zeker niet als het dezelfde boodschap moet communiceren. Daarom denken wij breder en laten we soms te krampachtig vertaalde zinnen los. Zo klopt het tekstueel en grammaticaal weer. En blijft de kracht van de over te brengen boodschap behouden. Want dat is uiteindelijk waar het om draait: een foutloze en duidelijke tekst die de doelgroep raakt. En dat kan alleen een mens. Of Frans Bauer uiteraard.

Oh, en mocht je je afvragen hoe de krom vertaalde Frans Bauer-tekst is ontstaan? Dat is een kwestie van tweemaal zijn proza heen en weer vertalen in de Google Translate-machine. Van het Nederlands naar het Engels en weer terug. Dat levert soms bijzonder grappige resultaten op, zeker voor ‘taalnerds’ zoals ik.

Michel